日本語 | English | Deutsch | Français | Español | 한국어 | 繁體中文 | Português
日本語
アプリ名：CarryBook 開発者：Kore Apps 最終更新日：2026年11月
はじめに
Kore Apps（以下「当社」）は、iOSアプリ「CarryBook」（以下「本アプリ」）におけるプライバシーの保護を重要と考えています。本プライバシーポリシーでは、本アプリがどのような情報をどのように取り扱うかについて説明します。
収集しない情報
本アプリは、以下の情報を一切収集・保存・送信しません。
- 氏名・メールアドレス・電話番号などの個人を識別する情報
- 位置情報
- 連絡先・マイク
- アプリ外での行動履歴
端末内に保存する情報
ユーザーが登録したセッティング・クラブ・記録・球・欲しいもの・設定、および写真は、ユーザーの端末内のみに保存されます。当社のサーバーやクラウドには送信・保存されません。
写真・カメラの利用について
クラブや計測器の画面の写真を追加するとき、ユーザーの操作に基づきフォトライブラリおよびカメラにアクセスする場合があります。シェアカードを保存するとき、フォトライブラリに画像を追加する場合があります。写真は端末内にのみ保存され、本アプリが外部へ送信することはありません。
通知について
お知らせをオンにすると、本アプリは端末内でローカル通知を設定します。プッシュ通知のサーバーは使用しません。
書き出したファイル・シェアカードについて
ZIPファイルはユーザーが書き出したときに、シェアカードはユーザーがシェアしたときにだけ作成されます。保存先や送信先はユーザーが選びます。本アプリがどこかへアップロードすることはありません。
インターネット通信について
本アプリは通常の利用においてインターネット通信を行いません。ただし、アプリ内課金の処理においてAppleのサーバーおよびRevenueCatのサービスと通信します。この通信は購入と購入状態の確認のときにのみ発生します。
サードパーティサービス
本アプリは、アプリ内課金の管理のためにRevenueCat（米国法人）のSDKを使用しています。RevenueCatは、購入に関する情報（購入日時・購入商品・匿名ID）を処理します。
Apple・App Storeとの情報共有
アプリ内課金の決済はAppleのApp Store経由で行われます。決済情報はAppleが管理し、当社は直接取得しません。
お子様のプライバシー
本アプリは13歳未満のお子様を対象としていません。13歳未満のお子様からの個人情報を意図的に収集することはありません。
プライバシーポリシーの変更
本プライバシーポリシーは、法律の変更やサービス内容の変更に応じて改定されることがあります。重要な変更がある場合は、アプリのアップデートまたは本ページにてお知らせします。
お問い合わせ
プライバシーに関するご質問は、下記までお問い合わせください。
English
App name: CarryBook Developer: Kore Apps Last updated: November 2026
Introduction
Kore Apps (“we,” “us,” or “our”) values your privacy. This Privacy Policy explains how our iOS app CarryBook (“the App”) handles information.
Information we do not collect
The App does not collect, store, or transmit any of the following:
- Personally identifiable information such as your name, email address, or phone number
- Location data
- Contacts or microphone access
- Activity outside the App
Information stored on your device
Your setups, clubs, sessions, shots, wishlist, settings, and the photos you add are stored only on your device. We do not send or store this data on our servers or in the cloud.
Photos and camera
When you add a photo of a club or a launch monitor screen, the App may access your photo library or camera based on your action. When you save a share card, the App may add the image to your photo library. Photos are saved only on your device and are never transmitted by the App.
Notifications
If you turn on reminders, the App schedules local notifications on your device. No push notification server is used.
Backup files and share cards
A ZIP file is created only when you choose to export one, and a share card only when you choose to share it. Where you save or send them is up to you; the App does not upload them anywhere.
Internet communication
Under normal use, the App does not communicate over the internet. In-app purchases involve communication with Apple’s servers and the RevenueCat service. This communication occurs only for purchases and purchase status.
Third-party services
The App uses the RevenueCat SDK (a U.S. company) to manage in-app purchases. RevenueCat processes purchase-related information (purchase date, product purchased, and an anonymous ID).
Apple and the App Store
In-app purchase payments are processed through Apple’s App Store. Payment information is managed by Apple; we do not receive it directly.
Children’s privacy
The App is not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13.
Changes to this policy
We may update this Privacy Policy in response to legal or service changes. If there are material changes, we will notify you through an app update or on this page.
Contact
For privacy-related questions, please contact:
Email: support@kore-apps.com
Deutsch
App-Name: CarryBook Entwickler: Kore Apps Zuletzt aktualisiert: November 2026
Einleitung
Kore Apps („wir“, „uns“ oder „unser“) nimmt deine Privatsphäre ernst. Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie unsere iOS-App CarryBook („die App“) mit Informationen umgeht.
Daten, die wir nicht erheben
Die App erhebt, speichert und überträgt keine der folgenden Daten:
- Personenbezogene Daten wie deinen Namen, deine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer
- Standortdaten
- Kontakte oder Mikrofonzugriff
- Aktivitäten außerhalb der App
Daten auf deinem Gerät
Deine Setups, Schläger, Sessions, Schläge, deine Wunschliste, Einstellungen und die Fotos, die du hinzufügst, werden nur auf deinem Gerät gespeichert. Wir senden diese Daten nicht an unsere Server oder in die Cloud und speichern sie auch nicht dort.
Fotos und Kamera
Wenn du ein Foto eines Schlägers oder des Displays eines Launch Monitors hinzufügst, kann die App auf deine Aktion hin auf deine Fotomediathek oder Kamera zugreifen. Wenn du eine Teilen-Karte speicherst, kann die App das Bild zu deiner Fotomediathek hinzufügen. Fotos werden nur auf deinem Gerät gespeichert und von der App niemals übertragen.
Mitteilungen
Wenn du Erinnerungen einschaltest, plant die App lokale Mitteilungen auf deinem Gerät. Es wird kein Server für Push-Mitteilungen verwendet.
Backup-Dateien und Teilen-Karten
Eine ZIP-Datei wird nur erstellt, wenn du sie exportierst, und eine Teilen-Karte nur, wenn du sie teilst. Wo du sie speicherst oder wohin du sie sendest, entscheidest du selbst; die App lädt sie nirgendwohin hoch.
Internetverbindung
Bei normaler Nutzung kommuniziert die App nicht über das Internet. Bei In-App-Käufen findet eine Kommunikation mit den Servern von Apple und dem Dienst RevenueCat statt. Diese Kommunikation erfolgt nur für Käufe und den Kaufstatus.
Dienste Dritter
Die App nutzt das SDK von RevenueCat (ein US-Unternehmen), um In-App-Käufe zu verwalten. RevenueCat verarbeitet kaufbezogene Informationen (Kaufdatum, gekauftes Produkt und eine anonyme ID).
Apple und der App Store
Zahlungen für In-App-Käufe werden über den App Store von Apple abgewickelt. Die Zahlungsdaten verwaltet Apple; wir erhalten sie nicht direkt.
Datenschutz für Kinder
Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren.
Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung aufgrund rechtlicher Änderungen oder Änderungen am Dienst aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich über ein App-Update oder auf dieser Seite.
Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du uns hier:
E-Mail: support@kore-apps.com
Français
Nom de l’app : CarryBook Développeur : Kore Apps Dernière mise à jour : novembre 2026
Introduction
Kore Apps (« nous », « notre » ou « nos ») accorde de l’importance à votre vie privée. Cette politique de confidentialité explique comment notre app iOS CarryBook (« l’App ») traite les informations.
Informations que nous ne collectons pas
L’App ne collecte, ne stocke et ne transmet aucune des informations suivantes :
- Les informations personnelles identifiables, comme votre nom, votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone
- Les données de localisation
- Les contacts ou l’accès au micro
- L’activité en dehors de l’App
Informations stockées sur votre appareil
Vos sets, clubs, séances, coups, votre liste d’envies, vos réglages et les photos que vous ajoutez sont stockés uniquement sur votre appareil. Nous n’envoyons pas ces données à nos serveurs ni vers le cloud, et nous ne les y stockons pas.
Photos et appareil photo
Lorsque vous ajoutez une photo d’un club ou de l’écran d’un launch monitor, l’App peut accéder à votre photothèque ou à l’appareil photo à votre demande. Lorsque vous enregistrez une carte de partage, l’App peut ajouter l’image à votre photothèque. Les photos sont enregistrées uniquement sur votre appareil et ne sont jamais transmises par l’App.
Notifications
Si vous activez les rappels, l’App programme des notifications locales sur votre appareil. Aucun serveur de notifications push n’est utilisé.
Fichiers de sauvegarde et cartes de partage
Un fichier ZIP n’est créé que si vous choisissez de l’exporter, et une carte de partage que si vous choisissez de la partager. C’est vous qui décidez où les enregistrer ou les envoyer ; l’App ne les envoie nulle part.
Communication par Internet
En utilisation normale, l’App ne communique pas par Internet. Les achats intégrés impliquent une communication avec les serveurs d’Apple et le service RevenueCat. Cette communication a lieu uniquement pour les achats et leur statut.
Services tiers
L’App utilise le SDK RevenueCat (une société américaine) pour gérer les achats intégrés. RevenueCat traite les informations liées aux achats (date d’achat, produit acheté et identifiant anonyme).
Apple et l’App Store
Les paiements des achats intégrés sont traités par l’App Store d’Apple. Les informations de paiement sont gérées par Apple ; nous ne les recevons pas directement.
Vie privée des enfants
L’App ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants de moins de 13 ans.
Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité en cas de changements légaux ou liés au service. En cas de modification importante, nous vous en informerons par une mise à jour de l’app ou sur cette page.
Contact
Pour toute question relative à la confidentialité, contactez-nous :
E-mail : support@kore-apps.com
Español
Nombre de la app: CarryBook Desarrollador: Kore Apps Última actualización: noviembre de 2026
Introducción
Kore Apps (“nosotros”) valora tu privacidad. Esta Política de privacidad explica cómo trata la información nuestra app para iOS CarryBook (“la App”).
Información que no recopilamos
La App no recopila, almacena ni transmite nada de lo siguiente:
- Información de identificación personal, como tu nombre, correo electrónico o número de teléfono
- Datos de ubicación
- Contactos o acceso al micrófono
- Actividad fuera de la App
Información guardada en tu dispositivo
Tus juegos, palos, sesiones, golpes, lista de deseos, ajustes y las fotos que añades se guardan solo en tu dispositivo. No enviamos ni guardamos estos datos en nuestros servidores ni en la nube.
Fotos y cámara
Cuando añades una foto de un palo o de la pantalla de un launch monitor, la App puede acceder a tu fototeca o a tu cámara según lo que hagas. Cuando guardas una tarjeta para compartir, la App puede añadir la imagen a tu fototeca. Las fotos se guardan solo en tu dispositivo y la App nunca las transmite.
Notificaciones
Si activas los recordatorios, la App programa notificaciones locales en tu dispositivo. No se usa ningún servidor de notificaciones push.
Copias de seguridad y tarjetas para compartir
Solo se crea un archivo ZIP cuando decides exportarlo, y una tarjeta cuando decides compartirla. Tú eliges dónde guardarlos o a quién enviarlos; la App no los sube a ningún sitio.
Comunicación por internet
En el uso normal, la App no se comunica por internet. Las compras dentro de la app implican comunicación con los servidores de Apple y con el servicio RevenueCat. Esta comunicación se produce solo para las compras y su estado.
Servicios de terceros
La App usa el SDK de RevenueCat (una empresa de EE. UU.) para gestionar las compras dentro de la app. RevenueCat trata información relacionada con las compras (fecha de compra, producto comprado y un ID anónimo).
Apple y App Store
Los pagos de las compras dentro de la app se procesan a través de App Store de Apple. Apple gestiona la información de pago; nosotros no la recibimos directamente.
Privacidad de los menores
La App no está dirigida a menores de 13 años. No recopilamos de forma consciente información personal de menores de 13 años.
Cambios en esta política
Podemos actualizar esta Política de privacidad por cambios legales o del servicio. Si hay cambios importantes, te avisaremos mediante una actualización de la app o en esta página.
Contacto
Para preguntas sobre privacidad, escríbenos:
Correo electrónico: support@kore-apps.com
한국어
앱 이름: CarryBook 개발자: Kore Apps 최종 업데이트: 2026년 11월
소개
Kore Apps(이하 “당사”)는 개인정보를 소중히 여깁니다. 본 개인정보 처리방침은 iOS 앱 CarryBook(이하 “본 앱”)이 정보를 어떻게 다루는지 설명합니다.
수집하지 않는 정보
본 앱은 다음 정보를 수집, 저장, 전송하지 않습니다.
- 이름, 이메일 주소, 전화번호 등 개인을 식별할 수 있는 정보
- 위치 정보
- 연락처 또는 마이크 접근
- 본 앱 밖에서의 활동
기기에 저장되는 정보
세팅, 클럽, 세션, 샷, 위시리스트, 설정, 추가한 사진은 기기에만 저장됩니다. 당사는 이 데이터를 당사 서버나 클라우드로 전송하거나 저장하지 않습니다.
사진 및 카메라
클럽이나 론치 모니터 화면의 사진을 추가할 때 본 앱은 사용자의 조작에 따라 사진 보관함 또는 카메라에 접근할 수 있습니다. 공유 카드를 저장할 때는 사진 보관함에 이미지를 추가할 수 있습니다. 사진은 기기에만 저장되며 본 앱이 외부로 전송하지 않습니다.
알림
알림을 켜면 본 앱은 기기에서 로컬 알림을 예약합니다. 푸시 알림 서버는 사용하지 않습니다.
백업 파일 및 공유 카드
ZIP 파일은 사용자가 내보내기를 선택했을 때만, 공유 카드는 사용자가 공유를 선택했을 때만 만들어집니다. 저장 위치와 전송 대상은 사용자가 정합니다. 본 앱이 어디에도 업로드하지 않습니다.
인터넷 통신
일반적인 사용에서는 본 앱이 인터넷으로 통신하지 않습니다. 앱 내 구입 시에는 Apple 서버 및 RevenueCat 서비스와 통신합니다. 이 통신은 구입과 구입 상태 확인을 위해서만 이루어집니다.
제3자 서비스
본 앱은 앱 내 구입을 관리하기 위해 RevenueCat SDK(미국 기업)를 사용합니다. RevenueCat은 구입 관련 정보(구입일, 구입한 제품, 익명 ID)를 처리합니다.
Apple 및 App Store
앱 내 구입 결제는 Apple의 App Store를 통해 처리됩니다. 결제 정보는 Apple이 관리하며 당사는 이를 직접 받지 않습니다.
아동의 개인정보
본 앱은 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다. 당사는 13세 미만 아동의 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다.
본 방침의 변경
당사는 법률이나 서비스의 변경에 따라 본 개인정보 처리방침을 업데이트할 수 있습니다. 중요한 변경이 있으면 앱 업데이트 또는 이 페이지를 통해 알려 드립니다.
문의하기
개인정보 관련 문의는 아래로 연락해 주십시오.
繁體中文
App 名稱：CarryBook 開發者：Kore Apps 最後更新：2026 年 11 月
前言
Kore Apps（以下稱「我們」）重視你的隱私。本隱私權政策說明我們的 iOS App CarryBook（以下稱「本 App」）如何處理資訊。
我們不蒐集的資訊
本 App 不會蒐集、儲存或傳送下列任何資訊：
- 姓名、電子郵件地址、電話號碼等可識別個人身分的資訊
- 位置資料
- 聯絡人或麥克風存取權
- 本 App 以外的活動
儲存在裝置上的資訊
你的球桿配置、球桿、場次、擊球、願望清單、設定和新增的照片只會儲存在你的裝置上。我們不會將這些資料傳送或儲存到我們的伺服器或雲端。
照片與相機
新增球桿或彈道測量儀畫面的照片時，本 App 可能會依你的操作存取照片圖庫或相機。儲存分享卡片時，本 App 可能會將圖片加入照片圖庫。照片只會儲存在你的裝置上，本 App 絕不會傳送。
通知
開啟提醒後，本 App 會在你的裝置上排定本機通知，不會使用推播通知伺服器。
備份檔案與分享卡片
只有在你選擇匯出時才會建立 ZIP 檔案，只有在你選擇分享時才會建立分享卡片。要儲存或傳送到哪裡由你決定，本 App 不會上傳到任何地方。
網路通訊
一般使用時，本 App 不會透過網路通訊。App 內購買會與 Apple 的伺服器及 RevenueCat 服務通訊。此通訊僅用於購買及確認購買狀態。
第三方服務
本 App 使用 RevenueCat SDK（美國公司）管理 App 內購買。RevenueCat 會處理與購買相關的資訊（購買日期、購買的產品和匿名 ID）。
Apple 與 App Store
App 內購買的付款透過 Apple 的 App Store 處理。付款資訊由 Apple 管理，我們不會直接取得。
兒童隱私
本 App 並非以未滿 13 歲的兒童為對象。我們不會在知情的情況下蒐集未滿 13 歲兒童的個人資訊。
本政策的變更
我們可能會因應法律或服務的變更而更新本隱私權政策。如有重大變更，我們會透過 App 更新或在本頁面通知你。
聯絡我們
如有隱私權相關問題，請與我們聯絡：
Português
Nome do app: CarryBook Desenvolvedor: Kore Apps Última atualização: novembro de 2026
Introdução
A Kore Apps (“nós”) valoriza a sua privacidade. Esta Política de Privacidade explica como o nosso app para iOS CarryBook (“o App”) trata as informações.
Informações que não coletamos
O App não coleta, armazena nem transmite nenhum dos itens a seguir:
- Informações de identificação pessoal, como nome, e-mail ou número de telefone
- Dados de localização
- Contatos ou acesso ao microfone
- Atividade fora do App
Informações salvas no seu aparelho
Seus conjuntos, tacos, sessões, tacadas, lista de desejos, ajustes e as fotos que você adiciona ficam salvos apenas no seu aparelho. Não enviamos nem armazenamos esses dados nos nossos servidores ou na nuvem.
Fotos e câmera
Quando você adiciona uma foto de um taco ou da tela de um launch monitor, o App pode acessar suas fotos ou sua câmera, conforme a sua ação. Quando você salva um cartão para compartilhar, o App pode adicionar a imagem às suas fotos. As fotos ficam salvas apenas no seu aparelho e nunca são transmitidas pelo App.
Notificações
Se você ativar os lembretes, o App agenda notificações locais no seu aparelho. Nenhum servidor de notificações push é usado.
Arquivos de backup e cartões para compartilhar
Um arquivo ZIP só é criado quando você decide exportar, e um cartão só quando você decide compartilhar. Você escolhe onde salvar ou para onde enviar; o App não faz upload deles para lugar nenhum.
Comunicação pela internet
No uso normal, o App não se comunica pela internet. As compras no app envolvem comunicação com os servidores da Apple e com o serviço RevenueCat. Essa comunicação ocorre apenas para compras e para o status das compras.
Serviços de terceiros
O App usa o SDK da RevenueCat (uma empresa dos EUA) para gerenciar as compras no app. A RevenueCat trata informações relacionadas às compras (data da compra, produto comprado e um ID anônimo).
Apple e App Store
Os pagamentos das compras no app são processados pela App Store da Apple. As informações de pagamento são gerenciadas pela Apple; nós não as recebemos diretamente.
Privacidade de crianças
O App não é destinado a crianças menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos.
Alterações nesta política
Podemos atualizar esta Política de Privacidade por mudanças legais ou no serviço. Se houver mudanças importantes, avisaremos você por meio de uma atualização do app ou nesta página.
Contato
Para dúvidas sobre privacidade, entre em contato:
E-mail: support@kore-apps.com
© 2026 Kore Apps. All rights reserved.